Crafting Global Stories from London
From our base in London, we at Tailored Media bring ideas to life through compelling video production for brands and businesses around the world. We’re not just a crew with cameras—we’re storytellers, linguists, fixers, creators, and collaborators. Our mission? To produce visually stunning, culturally authentic content that connects across borders and languages. We specialise in corporate video production, case study videos, documentary, promotional videos, educational and how to videos, social media video campaigns and much more.
How We Work
Every project we take on is guided by creativity, precision, and a deep respect for our client’s voice. We work with top-tier equipment—think cinema-grade cameras, drones, gimbals—and assemble bespoke creative crews for each shoot. Whether you’re launching a product in Paris, capturing a documentary in Tokyo, or creating a corporate video in Berlin, we bring together the right team: fixers who know the ground, interpreters who understand nuance, and language editors who make every word count.
Multilingual Storytelling
Working with multilingual brands is second nature to us. We’ve collaborated on projects in dozens of languages, carefully tailoring translations, voice-overs, and subtitles so that nothing gets lost in cultural translation. Whether it’s Arabic or Portuguese, Japanese or French, Chinese, Russian, Spanish and so on… we ensure your message is delivered.
What Makes Us Different
What truly sets us apart is how deeply we embed ourselves in every story. We don’t just shoot—we immerse ourselves in your brand, your values, your audience. Operating internationally means we’ve learned how to adapt fast, work with diverse cultures, and communicate clearly across time zones.
We love what we do, and we’re proud to be trusted by global powerhouses like Google, The Natural History Museum, The Telegraph, LVMH and international NGOs who’s work requires fast and quality work. These past couple of years we’ve been able to film in Japan, Brazil, Italy, Canada, USA, India and many more marvellous countries. Explore our videos and see how we can help your story travel the world: tailoredmedia.co.uk
Here are some examples of multilingual and international video content that showcases our global reach and creative versatility. From corporate case studies filmed across Europe to promotional campaigns for USA tech platforms, our portfolio reflects our ability to adapt to diverse cultures, languages, and industries.
Here are is a social media trailer we made for a museum exhibition, filmed in France and edited with the support of a French speaking editor.
Spanish language content creation
Here are is a case study video we made for Google about their work with schools and education. Filmed and edited in Spanish language.
Enligh language with Dutch subtitles
We filmed this in Ireland and had it translated and subtitled in Dutch for use in Holland where the main client was based.
Chinese video production - filming and subtitles
We’ve produced a series of Chinese-language videos with the support of our extensive network of Chinese editors and videographers. Whether you’re looking to create Chinese films in the UK or EU, or need production support in China for Western-based clients, we have the experience and local knowledge to make it happen. Our team has successfully filmed in China for international brands, ensuring culturally accurate and visually compelling content tailored to Chinese-speaking audiences.
Here is a case study video we made for Google as part of a global campaign showcasing the amazing tools and support available for businesses to grow online.
Tips for Creating Multilingual Video Content That Resonates Globally
Multilingual video content isn’t just a nice-to-have—it’s a strategic move for brands and agencies aiming to connect with diverse audiences. Here’s why it matters and how to do it right:
Why Go Multilingual?
1. Expand Global Reach: Over 80% of global consumers prefer content in their native language. Multilingual videos help you tap into new markets and build trust.
2. Boost Engagement: Viewers are more likely to watch, share, and act on content that feels culturally relevant.
3. Improve SEO: Videos in multiple languages can rank in language-specific search results, increasing visibility.
4. Enhance Accessibility: Multilingual content makes your brand more inclusive and accessible to non-English speakers.
